Le ciel et l'océan paraissaient si sereins

Quand, au loin, elle vit disparaître les voiles,

Pourtant son cœur saignait, lourd de mille chagrins,

Puisque tel est le sort des femmes de marins

Lorsqu'ils quittent le port guidés par les étoiles.

Elle aurait tant aimé le suivre sur les mers

Pour aller s'assurer que la terre est bien ronde,

Naviguer avec lui vers d'autres univers,

Fouler le sable blanc des rivages déserts

Et faire entre ses bras le tour du vaste monde.

Va-t-il trouver là-bas  un nouveau continent ?

Découvrir la splendeur de nouveaux paysages ?

Mais elle fait parfois un rêve consternant,

Sombre pressentiment qui lui glace le sang :

Elle ne peut chasser la crainte des naufrages.

Beatriz Enriquez sait que, dorénavant,

Il faut se raisonner et se montrer plus forte.

Mais quand l'ombre s'allonge, on peut la voir, souvent,

S'avancer sur l'estran pour confier au vent

Les cris de son amour afin qu'il les lui porte.

_____________________

Beatriz Enriquez de Arana fut la maîtresse de Christophe Colomb.

Elle lui a donné un fils, Fernando, en 1488.